マウイ島火災の有害な余波は何年も続く可能性がある

Jul 04, 2023

ハワイ州ラハイナ — この海辺の町は焼け跡の惨状です。 黒ずんだ残骸と灰のブロックが次から次へと。 この歴史的なハワイのコミュニティに住んでいた家やアパート、レストランやバー、サーフショップやアートギャラリーの多くは、基礎まで焼かれてしまいました。

黒ずんだ車の塊が町のいたるところで見られます。 火災から逃れた住民によると、町が燃え上がる中、港では数時間にわたってガソリンスタンドやプロパンタンクが爆発し、ボートが火災に見舞われた。 荒れ狂う地獄の影響で有毒ガスや物質が町中や海に噴き出し、次の大きな嵐が来るたびに、さらに多くの汚染が地元の水域に流れ込むことになる。

ラハイナとその周辺では、空気中にまだくすぶっている瓦礫や化学物質の強い臭いが漂っている。 その一部は、路上の水たまりで車輪が溶けた放置されたバンや乗用車のほか、ねじれた波形金属の山、焼け落ちた洗濯機、溶けた重量挙げセットなどから出たものもあります。

火災が後退したとしても、焼け焦げた近所の残骸に戻るマウイ島の住民にとっては危険が依然として残っています。 この火災は先週猛威を振るい、100人以上が死亡した。 家族の回復を支援し、被害者の特定を続けることが当面の優先事項です。 しかし、都市大火の後に残る有毒なすすは、災害の際にはそれ自体が災害であり、炎自体が消えた後も長く残る可能性があります。

「私たちは次の自然災害から次の自然災害へと進んでいます」とローレンス・バークレー国立研究所の水の専門家、ニューシャ・アジャミ氏は火災後の汚染について語った。

火災が地域社会を焼き尽くすと、人々が日常生活に必要とする自動車、住宅断熱材、ペンキ缶、プラスチック、加圧処理された木材などの製品が無差別に燃え上がります。 これらの建築材料には鉛、ヒ素、アスベスト、その他の危険な化学物質が含まれており、煙に乗って肺に入る可能性があります。

州の毒物学者ダイアナ・フェルトン氏はハワイ公共ラジオで住民に「これらの地域には非常に慎重に、非常に慎重にアプローチする必要がある」と語った。

カパルアのプランテーション・ハウス・レストランの従業員であるデビー・ヴァン・アルスティンさんは、地元の大気汚染当局が今週、彼女や他の住民に、たとえ燃えていなくても、すぐに自宅に戻ることは期待できないと告げたと語った。まだ危険なほど汚染されています。

「子供たちを外で遊ばせることはできません。 フロントストリートから風に乗ってやってくる大気の質は、アスベストの猛毒を含んでいる」と彼女は語った。 「彼は、誰もそこの近くに留まるのは絶対に安全ではないと言いました。 しばらくの間。"

クラの山の上にあるミュージシャンで不動産ブローカーのジャック・フィッシャーさんは、車の中で煙を取り除くためにエアコンを作動させながら、8月8日の「巨大な」炎を遠くから見守った。 彼は、翌日外出するために、新型コロナウイルス感染症の時代に残っていたN95マスクの隠し場所をたたき出しました。

「それを味わうことができます。 それを感じることができたでしょう」と彼は煙について語った。 火事は彼の家を免れたが、開いた窓の近くにすすまみれの混乱を残した。 「我々は幸運だった。 この場所が炎上するのかと思いました。」

火災後、地面に堆積した有毒な灰や粉塵は、数カ月後にかき混ぜられて空気中に舞い戻ることがあります。 そして、干ばつに見舞われた島に最終的に雨が降ったとき、時間内に土壌から除去しなければ、危険な物質が下流に流れ出てしまう可能性がある。 雨水管を流れる汚染は、サーファーやウミガメでいっぱいの海に流れ込む可能性があります。

「適切に浄化されないと、さまざまな方法で環境に放出される可能性があります」とアジャミ氏は言う。 「次の降雨、次の嵐は、場所によっては、雨を海に洗い流したり、実際に地下水に影響を与えたりする可能性があります。 ですから、それは大きな挑戦なのです。」

パーデュー大学の工学教授アンドリュー・ウェルトン氏は、汚れを検査する必要があり、おそらく汚染された場所から6インチの土壌を除去する必要があると述べた。 また、有毒物質の流出を減らすために雨水排水阻止装置を配備すべきだと同氏は述べた。

「人々は建物が破壊された可能性のある自分の所有地に戻り、保護されなければ急性疾患を引き起こす可能性のある危険に遭遇しています」とウェルトン氏は述べた。